PURA only gets rid of phosphates as far as I know, Poly gets rid of a lot more as I linked prior and also turns colors to tell you whats in the water. Snails are pretty hardy, high salinity and high magnesium as well as copper can take them out. Floating for 2 hrs is a long time I usually float 15-20mins to bring them to the tanks temp them start adding water to the bag every 5 minutes. When the bag gets nearly full I pour off half the water then start adding water again every 5 minutes till full, then add them to the tank. I find it hard to believe that you would have copper levels x3 the lethal dose and still have any shrimp, lobsters or corals alive. The polyfilter is easy and doesn't leave doubt....and saves gas. I think something simple is causing this. How many snail's are we talking about, do they just roll over and die or have you observed damage to their shell or just empty shells. If the shells are empty then suspect the lobster or perhaps a mantis or bad crab.