I agree with Russ here too and to explain a bit, it will be *very* difficult to get a pump to function properly with it above the water line without using all sorts of *tricks* in the horizontal lengths and rise lengths of the tubing. Even then, it will be problematic. The real issue is that the amount of water to air ratio in your prime line is insufficient to keep the pump sucking/creating a vacuum strong enough to pull the water out of the tank before it hits another pocket of air. This would not be a problem at all if the pump were able to dry start/create a suction without water in it, but there are only a very few pumps (and no small ones that I'm aware of) that will create enough suction to dry start a water flow of even a small (1-2") rise of water. With the pump below the water line on the outside, gravity will work with you instead of against you in trying to help keep the line full of water once it's started. Alternately, you could put the pump (if submersible) into the water and then it would work perfectly too (but you would have the additional heat generated into the water). I'd be glad to discuss it more with you if you want to drop me a PM and we can phone chat a bit. In any case, don't give up on it yet... I can't tell you the amount of PVC I've had to recut/glue/etc while plumbing our largest tank.

HTH
Doug